|
Brussels 1977
Jacqueline André, Emile Hujoul (president of the Belgian trade union delegation), Frans Vanderschelde (Belgium) and Maurice Gousseau (France), one of the founders of the SCECBU. For the first time printing works problems came into discussion.
|
|
|
Brussels 1997
TMF's members
|
|
|
Lisbon 2003
The Hungarian delegates, Szuszanna Horvath, Szuszanna Meszaros and Josef Nagy
|
|
|
Brussels 1977
Second on the right: Peter Blesing (Netherlands), elected as Vice-President at the Congress of Ragny with Frans Vanderschelde as President.
|
|
|
Brussels 1997
The TMF in functions, with Lucien Blyaert, from LCB Trade Union of the Banque Nationale de Belgique, as chairman
|
|
|
Lisbon 2003
The Polish delegation' announcement for the following Executive Commission in Ruciane Nida, Poland ; Anna Poplaska, Ewa Kuriek and Krzysztof Kopycki
|
|
|
Brussels 1977
Closing dinner.
|
|
|
Arras 1996
Chris Harding from GPMU (England) and Bob Spinhoven from VvW (Netherlands)
|
|
|
Lisbon 2003
Esko Sydänmäki and Frans Vanderschelde
|
|
|
Athens 1980
Executive Commission. Short after the great conflict inside the Bank of Greece Printing Works where Maurice Gousseau had an important role as mediator and very short before the entry of Greece in the European Community. By the time, agency closing was feared by the Greek delegates.
|
|
|
Ferreira do Zêzere 1998
Training conference in Portugal. José Maria Jacinto Da Cruz as chairman of the meeting
|
|
|
Lisbon 2003
TMF 2002 members: Jean-Marc Wack, Michel Ruykens and Philippe Roquencourt
|
|
|
Athens 1980
Closing dinner.
|
|
|
Luxemburg 1999
The participants of the Executive Commission in Luxemburg, where the SCECBU finalised the ESCB Social Dialogue agreement
|
|
|
Lisbon 2003
George Syrichas, from ETYK (Central Bank of Cyprus)
|
|
|
Athens 1980
Frans Vanderschelde and Jeanine Dauchot (Belgium), elected few years after as SCECBUs secretary, in replacement of Jacqueline André.
|
|
|
Belgrade 2001
Alain Descamps with Dusan Cakic, President of the Serbian trade union and Vesna Kovacs during the first meeting with Eastern trade unions from National Central Banks
|
|
|
Lisbon 2003
Karl Heinz Schmidt, President of the VdB - Deutsche Bundesbank
|
|
|
Frankfurt 1981
Maurice Gousseau end of mandate statement. Elected as President of honour.
|
|
|
Belgrade 2001
Executive Bureau members' attendance to the meeting
|
|
|
Lisbon 2003
Petr Dolezal, Employees Trade Union's delegate, Central Bank of the Czech Republic
|
|
|
Frankfurt 1981
Maurice Gousseau receives from Emile Hujoel a « Mannenken pis », on behalf of the Belgian.
|
|
|
Protaras 2002
Opening speech by the Minister of Finance of Cyprus. On his left, Lozios Haidjicostis, Alain Descamps and Georges Kaskarelis
|
|
|
Lisbon 2003
Peter Steiert, delegate from VdB - Deutsche Bundesbank
|
|
|
Frankfurt 1981
Frans Vanderschelde first speech as President at the closing dinner.
|
|
|
Protaras 2002
Pre-meeting in the offices of ETYK union between the Minister of Finance, Lozios Haidjicostis, Thierry Desanois, Prodromos Charalambous, Alain Descamps, Georges Kaskarelis and the Governor the Central Bank of Cyprus
|
|
|
Lisbon 2003
Rolf Michelsen, President of the SA-DNB, from Denmark
|
|
|
De Panne 1985
Congress. Inger Jensen (Denmark) was elected as Vice-president, succeeding Jacqueline André.
|
|
|
Protaras 2002
Opening session of the Executive Commission. At first plan, we can see Nikola Mardjonovic, from the Trade Union of the Central Bank of Montenegro, Tomas Sisón, from SAT, Banco de España and Massimiliano Bolis, from FALBI, Banca d'Italia
|
|
|
Lisbon 2003
Heinz Kucera and Robert Kocmich from GPA-Autria, Hans Hoek from FNV -Netherlands and Petr Dolezal from employees trade union- the Cezch Republic
|
|
|
De Panne 1985
From left to right: Jeanine Dauchot (Elected Secretary), Frans Vanderschelde, René Janssens (President-general of Belgian trade union delegation), Jaqueline André, at the end of her mandate as Vice-President, Sergio Luciano (Italy- vice-president).
|
|
|
Frankfurt 2001
Demonstration for the defence of the principle of subsidiarity in national central bank activities. More than 300 participants from all over European Central Banks
|
|
|
Lisbon 2003
The chair table: from left side, Esko Sydänmäki, John Pyne, Alain Descamps, Philippe Roquencourt, Michel Ruykens and Jean-Marc Wack
|
|
|
De Panne 1985
Frans Vanderschelde
|
|
|
Frankfurt 2001: Action day
|
|
|
Lisbon 2003
Closing dinner : Marc Van de Velde from the ECB's Staff Committee and Miling Chin Wu from BBTK/SETCa -Belgium
|
|
|
De Panne 1985
Maurice Gousseau waiting for the bus to Brugges.
|
|
|
Frankfurt 2001: Action day
|
|
|
Ruciane Nida 2004
Gerald Grisse, ECB's DG promoting the Common Corporate Culture within the NCBs during the Executive Commission in Poland
|
|
|
Paris 1990
Congress of Marne la Vallée.
Closing dinner on a rhine barge: Maurice Gousseau and Lucien Blyaert, Elected Secretary (Belgium)
|
|
|
Frankfurt 2001: Action day
|
|
|
Ruciane Nida 2004
The Executive Commission's participants
|
|
|
Paris 1990
Closing dinner on a rhine barge: Jacqueline André, Peter Blessing (Vice President) Between them, Bob Spinhoven, Vice-President (Netherlands)
|
|
|
Frankfurt 2001: Action day
|
|
|
Ruciane Nida 2004
Arrival of the Governor Balzerovic, from the National Bank of Poland, the last day of the Executive Commission, for his closing speech
|
|
|
Paris 1990
Closing dinner on a rhine barge: Jacqueline André
|
|
|
Frankfurt 2001: Action day
|
|
|
Ruciane Nida 2004
Thierry Desanois' presentation of the activity report of SCECBU
|
|
|
Paris 1990
Closing dinner on a rhine barge: speech at Governor's presence (Jacques de La Rosière).
|
|
|
Lisbon 2003
Banco de Portugal's meeting room of the Executive Commission
|
|
|
Protaras 2006
End of the first day of the Executive Commission: Jean-Marc Wack (TMF wg), Thierry Desanois (Secretary to the SCECBU) and Jean-Louis Corvaisier (CGT-Banque de France)
|
|
|
Arras 1996
Jean-Michel Flock l'Hay and Maurice Gousseau
|
|
|
Lisbon 2003
Maria Gabriela de Maria, from CIDA, trade union of Banca d'Italia
|
|
|
Protaras 2006
Jean-Marc Wack, Michel Ruykens and Karina Callens (BBTK/SETCa), Thierry Desanois and Jean-Louis Corvaisier
|
|
|
Arras 1996
Executive Commission in France : Alfons Verplast, Governor of the Banque Nationale de Belgique, Jean-Claude Trichet, Governor of the Banque de France, with Frans Vanderschelde and Georges Kaskarellis for the closing speeches of the meeting.
|
|
|
Lisbon 2003
The CNE trade union (Belgium) delegates : Philippe Wery, Sabrina Cornet and Alain Jacques
|
|
|
Protaras 2006
Alfred Cipera (Elected Member of SCECBU), Thierry Desanois (Secretary to the SCECBU), Lozios Haidjicostis (President of ETYK), Massimiliano Bolis (Vice-President of SCECBU), Kirsti Tanila (Vice-President of SCECBU) and Prodromos Charalambous (Vice-President of ETYK and Elected Member o
|
|
|
Arras 1996
Alain Beele, the Secretary of SCECBU, with the FALBI delegation, Antonella Orlando and Sergio Marzinotto
|
|
|
Lisbon 2003
The French delegation in Portugal ; Jean-Philippe Valentin, Brigitte André, Denis Blondé, François Derancourt and Jean-Louis Barrier
|
|
|
Protaras 2006
Welcome speech by the Governor of the Central Bank of Cyprus
|
|
|
Brussels 1997
Guy Quaden, before he was nominated Governor of the Central Bank of Belgium, in his welcome speech to the Technical and Manual Functions working group (TMF) of SCECBU.
|
| | |